中国・上海の中学校「民一中学」からのイラスト入り手紙

Mi montras la leterojn de c^inaj lernantinoj en S^anhajo.

それぞれのエスペラント語を日本語訳をつけてみました。学校住所をつけておきました。
青梅一中の生徒は、返事を出さないようですので、どなたか返事を書いてみませんか？
C^u iu respondos al lernantoj? Sube mi metis la adreson de la lernejo.

封筒の切手は「キンシコウ」？
--------------------------------------------------------------------------
el〜から lern学ant生ojたち　 de〜の:　TANG 唐  Yong 勇　(Minyi 民一中学mezlernejo)
Buzhen保鎮　, Chongming崇明, Shanghai上海 ,C^inio中華人民共和国 202157

Saluton.
Mia私の nomo名前 estasです Huang Yi qun.
Mi 私は estas dek-du１２ jara 才(ag^o).
Mi estas alta背が高い. Mi treとても s^atas好き hundoイヌjn.
Mi s^atas ludi演奏する pianonピアノ kaj legi読書.
Felic^an幸せな　 nov新(-)jaro年nを. 中国人と日本人は,友達です

Mia 私の　nomo名前は estasです Ang^elo.
Mi estas dek-du１２ jara (ag^o). Mi estas alta背が高い.
Mi s^atas好きだ pentr塗るadことon kaj legi読む libro本jn.
Alto芸術 interesas興味をもたせる mi私nを.
Mia patrino母 estasです art-instru指導ist者ino女性の.
Mi esper望asんでいます　 esti成る　 artist芸術家ino女性の　 estonte将来.
C^u〜ですか？　 viあなたは volasしたい esti miaわたしのn amiko友達n? (x:--->mia amiko)
felic^an nov(-)jaron.

Mia nomo estas Zhang Yi.
Mi estas dek-tri１３ jara才 (ag^o).
Mi s^atas arto芸術n, sportoスポーツn kaj aliaj他いろいろn.
Sedだけど　 mi s^atas好き　 verki物語を書く plej最も.
Mi volas esti bonan良い verk著作ist家inon女性の. (x:--->bona verkistino)
Felic^an nov(-)jaron.

中国人と日本人は友達です
Mia nomo estas kiki.
Mi estas alta. Mi s^atas pentr塗るadことon kaj leg読むadoことn.
Arto芸術は　 interesas興味をもたせる　minわたしを.
Mia私の song^o夢 estasです esti成ること　 art芸術isto家n.
C^uですか？　 viあなたは　 havas持っている song^o夢nを?
Mi dezir望むas al viあなたに keつぎのことを
viaあなたの song^o夢が estu叶いますように　 vere真実に!
Felic^an Nov(-)jaron!
Mia nomo is(estas) Zhang Maopei.
Mi estas dek-tri jara (ag^o).
Mi s^atas pentr塗るadことon.
Sportoスポーツ interesas興味をもたせる mi私nに.
Mi volasしたい esti成る doktor医者ino女性のn.  (x:--->doktorino)
Felic^an nov(-)jaron.